• Frame Information
• By nsbk
• 20 Oct

Frame -03

இந்த கலைப்படைப்பு, அடர் பச்சை மற்றும் தங்க முலாம் (Gold & Emerald Green) வண்ணக் கலவையில் அமைந்த அதிநவீன இஸ்லாமிய சலவாத் (Salawat) கையெழுத்துக் கலை மற்றும் அரபிக் அலங்கார வடிவமைப்பு (Islamic Ornamentation / Arabesque) ஆகும்.

இதில் உள்ள முக்கிய வாசகம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு:

மையத்தில் உள்ள வட்ட வடிவப் பகுதியிலும், அதைச் சுற்றியுள்ள சிறிய பதக்கங்களிலும் எழுதப்பட்டுள்ள அரபு வாசகம்:

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ

(அல்லாஹும்ம ஸல்லி அலா முஹம்மத்)

• தமிழாக்கம்:“யா அல்லாஹ்! எங்கள் தலைவர் முஹம்மது ﷺ அவர்களின் மீது உனது தனிப்பெரும் அருளையும் சாந்தியையும் பொழிவாயாக!”

வடிவமைப்பின் முக்கிய அமைப்புகள்:

1. மையப் பதக்கம் (Central Medallion):
   • நடுவில் ஒரு தங்க நிற வளையத்திற்குள், கருப்புப் பின்னணியில் ‘துலுத்’ (Thuluth) எழுத்துருவில் சலவாத் மிக கம்பீரமாகப் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது.
   • இந்த வட்டத்தைச் சுற்றி முப்பரிமாண (3D) செதுக்கல் பாணியிலான தங்கத் திரிகை மற்றும் தாமரை மலர் இதழ் போன்ற பல அடுக்கு அலங்கார விளிம்புகள் விரிந்துள்ளன.
2. துணைப் பதக்கங்கள் (Secondary Roundels):
   • வடிவமைப்பின் மேல் பகுதி, கீழ் பகுதி மற்றும் நான்கு மூலைகளிலும் இதே சலவாத் வாசகம் பொறிக்கப்பட்ட சிறிய வட்ட வடிவத் தங்க முத்திரைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
   • மேல் மற்றும் கீழ் உள்ள வட்டங்களின் மேல் பிறை நிலவு (Hilal) வடிவம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
3. பின்னணி மற்றும் தாவர அலங்காரங்கள் (Arabesque & Foliage):
   • பின்னணியில் அடர் பச்சை நிறத்தில் மெல்லிய தங்க நிறக் கொடிகள், இலைகள், மலர் மொட்டுகள் மற்றும் தங்க மணிகள் போன்ற வேலைப்பாடுகள் நேர்த்தியாகப் பின்னப்பட்டுள்ளன.
   • பச்சை வண்ணம் இஸ்லாமிய மரபில் அமைதி, சுவர்க்கம் மற்றும் புனிதத்துவத்தின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது.
4. வெளிப்புறச் சட்டம் (Outer Border):
   • பாரம்பரிய உஸ்மானிய மற்றும் பாரசீக கலைப் பாணியில், நுணுக்கமான தங்க ஜியோமெட்ரிக் (வடிவியல்) மற்றும் மலர் வேலைப்பாடுகளால் ஆன செவ்வக பார்டர் முழு படத்தையும் அலங்கரிக்கிறது.

இது பிரேம் செய்து சுவரில் மாட்டுவதற்கோ, டிஜிட்டல் போஸ்டர்கள், மொபைல் வால்பேப்பர் அல்லது அச்சுப் பதிப்புகளுக்கோ பயன்படுத்துவதற்கு மிகச் சிறந்த உயர்தர (Royal Islamic Art) வடிவமைப்பாகும்.